Ferdinandov

30.10.2021
Pamětní deska Járy Cimrmana
Pamětní deska Járy Cimrmana
1938 (archiv J.Peterka)
1938 (archiv J.Peterka)

Ferdinandov (německy Ferdinandstal) je ves v okrese Liberec ve stejnojmenném kraji na severu Čech. Ferdinandov je částí města Hejnice, od jehož středu je vzdálený asi 2 km. Ves leží na rozhraní Frýdlantské pahorkatiny a Jizerských hor, na cestě ke Štolpišským vodopádům zhruba v nadmořské výšce 410 m.

Víska byla založena roku 1781 na pustém pozemku v odlesněné enklávě mezi toky Malého a Velkého Štolpichu. Byla nazvána po třetím synu tehdejšího majitele panství, hraběte Clam-Gallase. V její horní části bývala velká papírna, podle níž byl Ferdinandov nazýván místními obyvateli "papírová víska".

Kultura

Minimálně v období mezi dvěma světovými válkami ve dvacátém století se v podkroví místní restaurace "Waldfrieden" nacházel mechanický betlém.

Na domě čp. 21 je umístěna pamětní cedule s textem "Zde byl v roce 1914 naposledy spatřen Jára da Cimrman", kterou v roce 1986 odhalovali Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak. Deska je zhotovena ze zvonoviny. V místní restauraci navíc měla první čtenou zkoušku divadelní hra Dobytí severního pólu z repertoáru divadla Járy Cimrmana.

Zajímavosti a pamětihodnosti

  • Arboretum Josefa Eberta původních i exotických dřevin (Ferdinandov čp. 62)
  • Vodopády v blízké bývalé národní přírodní rezervaci Štolpichy (dnes NPR Jizerskohorské bučiny)
  • Pamětní deska na domě č. p. 21 uvádí, že na tomto místě byl naposledy viděn fiktivní český génius Jára Cimrman.

Hospodářství

Papírna

Při zakládání vsi v roce 1783 se počítalo s výrobnou papíru, jejímž nájemcem se stal Carl Schütze. Pohon strojů v továrně zajišťovala vodní síla z Velkého Štolpichu. Například roku 1796 podnik vyprodukoval 30 kop takzvané malé lepenky, za jejíž prodej následně utržil 52 zlatých a 30 krejcarů. V roce 1886 vlastnil areál papírny mlynář Josef Ullrich, který jej přestavil na trhárnu bavlny. Objekt však roku 1923 vyhořel a na počátku 21. století stojí na jeho místě penzion.

Vodní mlýny

Zdejší mlýn na řece Smědé fungoval od roku 1846, kdy na něm působil Franz Neumann. Ten možná mlýn i postavil, ale záznamy o tom nejsou. O rok později začal ve mlýně působit Josef Bergmann. Ten zde však dlouho nevydržel, neb v následujícím roce je jako mlynář uváděn Ferdinand Vogt. Roku 1899 mlýn vyhořel, leč byl rychle obnoven a sloužil dále svému původnímu účelu i krátce po druhé světové válce. Na začátku 21. století je náhon mlýna upraven a objekt bude sloužit k výrobě elektrické energie.

Další mlýn stával na potoce Štolpich. V roce 1871 jej pravděpodobně postavil Ignaz Klause. Toho v hospodaření posléze vystřídal Ferdinand Schindler, jenž objekt roku 1880 rozšířil ještě o pekárnu. Posledním mlynářem zde byl Rudolf Lenkert a po druhé světové válce v mlýně bydlela rodina Chráskových.

(zdroj: Wikipedia)

Pozůstatek hasičské zbrojnice ve Ferdinandově
Pozůstatek hasičské zbrojnice ve Ferdinandově

Hostinec "Waldschloß" .

kolorováno
kolorováno

Hostinec "Waldschloß" majitel. : J. Linke. 

(Lesní zámek)

Dnes Lesní restaurace
(často nazývaná "Svaz", podle svazácké klubovny).


Jizerské hory byly protkány sítí hospůdek, které poskytovaly skromné pohoštění každému, kdo do nich vstoupil. Tahle se jmenovala Lesní zámek a mohli byste tu dostat Krautsopp neboli místní zelňačku. To se vezme čerstvé bílé zelí, jemně se nakrájí a uvaří ve vodě. Když je měkké, přidáme kmín a brambory a nakonec polévku zahustíme jíškou z hladké mouky. Dochutíme solí nebo masoxem. Pokud byste měli ještě málo, můžete se dorazit Krautnudeln. To se uvaří zvlášť široké nudle a bílé zelí, scedí a všechno se to smíchá s výpekem z vepřové pečeně. Úplně nejlepší je, když ještě kousek masa zbyde, To se rozkrájí na malé kousky a přidá k nudlím se zelím. Dochutíme už jenom solí.

Text: Klára Hoffmanová

Letovisko Ferdinandov. - Dům č. p. 274, Resselhaus.

Jägersteig - Baude - Chata "Myslivecká stezka"

Dům č. p. 173 - Šárka.

Pohlednice zaslána roku 1933.
Pohlednice zaslána roku 1933.
Ferdinandov s chatou "Myslivecká stezka"
Ferdinandov s chatou "Myslivecká stezka"
Pohlednice zaslána roku 1934.
Pohlednice zaslána roku 1934.
Pohlednice zaslána roku 1948.
Pohlednice zaslána roku 1948.
Hejnice - pension Šárka - Fotografie datována 01.04.1957.
Hejnice - pension Šárka - Fotografie datována 01.04.1957.

Augstenova restaurace "Waldfrieden ". Dnes hostinec U Cimpla.

Jizerské hory. Letovisko Ferdinandov. Augstenova restaurace "Waldfrieden ". Dnes hostinec U Cimpla. (1914)
Jizerské hory. Letovisko Ferdinandov. Augstenova restaurace "Waldfrieden ". Dnes hostinec U Cimpla. (1914)
Hostinec Firyt, Ferdinandov. Dnes hostinec U Cimpla.
Hostinec Firyt, Ferdinandov. Dnes hostinec U Cimpla.
14.06.2021 foto Karel Sádovský
14.06.2021 foto Karel Sádovský
Výzdoba sálu. Waldfrieden Ferdinandov. Dnes hostinec U Cimpla.
Výzdoba sálu. Waldfrieden Ferdinandov. Dnes hostinec U Cimpla.
U dnešního hostince U Cimpla. Na voze vpředu sedí hajný Hausmann s manželkou. Foto F. Peuker.
U dnešního hostince U Cimpla. Na voze vpředu sedí hajný Hausmann s manželkou. Foto F. Peuker.
foto 21.05.2021 Karel Sádovský
foto 21.05.2021 Karel Sádovský

V krasosmutném kraji 

Dvě velké proměny přišly na Frýdlantsko! První byla krutá - jako by Morana máchla svojí sukovitou holí a země začala usychat. Zmizela malebnost hospodářství s popínavými růžemi, dřevěnými lavičkami pod lípou a polními kříži vztyčenými na znamení pevné víry selského lidu. Pak začaly mizet dřevěné chalupy, zbořeny a zničeny byly stovky domů z celé starobylé a půvabné Friedlandie, oné jemné krajiny, která se spíše než jizerskohorskou drsností pyšní jemnou náladou vanoucí sem od Horní Lužice a Dolního Slezska. Nahradily je stavby zemědělské velkovýroby, ony betonové pevnosti, obklopené rezavějícím náčiním. Poté začaly chátrat fabriky a vily továrníků, jejichž výstavnost kdysi dosahovala střihu až zámeckého; opadávaly z nich gypsové sochy a štukové římsy; nikdo toho nedbal. Kostely se rozpadaly. Konec 20. století pak přinesl či velkou ránu - neudržovaná krajina zarostla trním a houštím, lidé ztráceli naději a jen snílci v čase zániku frýdlantské minulostí hledali romantiku a krásu. Pak najednou přišla obnova duchovního centra Frýdlantska — hejnického kláštera. A to znamenalo moc, stejně jako apokalyptická povodeň, jež roku 2010 přinesla nejen zmar, ale i pospolitost a naději. Krásné Frýdlantsko bylo na mnoha místech v troskách, ale najednou bylo opraveno i to, co chátralo celá desetiletí. Domy, cesty, mosty, ale i kříže a sochy i panské statky, v jejichž záchranu už nikdo nevěřil. Korunováním nadějných proměn pak byla oprava a znovuotevření starobylého pivovaru pod frýdlantským zámkem. Dlouho jsem v něco tak velkého nevěřil a ono se to vzkříšení nad řekou Smědou nakonec opravdu povedlo. Valdštejnské pivo vesele zapěnilo, do krasosmutné krajiny znovu radost a veselí přineslo..

Marek Řeháček

Ferdinandov 1912 a 14.5.2014
Ferdinandov 1912 a 14.5.2014

Ferdinandov 1946 a 22.6.2016

Ferdinandovská hospoda, známá ponejvíce pod jménem U Cimpla, Po válce ji vedl Václav Firyt a vedle hospody byl i obchod koloniálním zbožím. Podnik byl ale oblíbený již dávno předtím; v předvánočním čase se do hospody dokonce lidé chodívalí potěšit velkým mechanickým betlémem, který obsluhoval hostinský Augsten. Řadu let byl hostinec nad vodami Černého Štolpichu cílem horolezeckého kondičního pochodu z Českého ráje do Hejnic, nazvaného Vajs-Cimpl. Budova se tvarově příliš nezměnila, jen ta půlkulatá okna jí tak nějak více slušela.

(zdroj: Jizerské hory včera a dnes - Jan a Šimon Pikousové, Marek Řeháček, Petr Kurtin, 2016)

Ferdinandov 1912 a 14.5.2014

Restauraci Waldfrieden čili Lesní zátiší ve Ferdinandově zřídil roku 1877 Franz Neisser. Později měnila majitele, až ji roku 1911 získal Gustav Augsten. Za jeho časů vzkvétala jako výletnický podnik, v němž se podával i domácí likér z jedlových šišek. Od druhé poloviny 50. let hospodu Jednoty dvacet let vedla ferdinandovská legenda - oblíbený Antonín Cimpl. Za něj se z podníku stalo útočiště turistů, horolezců i trempířů. Později zde za pípou stála i Káča Zemanová, která na soudobý snímek přijela na kole ze své ferdinandovské hospody U Tetřeva.

(zdroj: Jizerské hory včera a dnes - Jan a Šimon Pikousové, Marek Řeháček, Petr Kurtin, 2016)

Ferdinandov 1946 a  22.6.2016
Ferdinandov 1946 a 22.6.2016

MŠ Ferdinandov

Ferdinanov čp. 64

14.08.2021 (foto Ivo Schötta)
14.08.2021 (foto Ivo Schötta)

Papírna

Při zakládání vsi v roce 1783 se počítalo s výrobnou papíru, jejímž nájemcem se stal Carl Schütze. Pohon strojů v továrně zajišťovala vodní síla z Velkého Štolpichu. Například roku 1796 podnik vyprodukoval 30 kop takzvané malé lepenky, za jejíž prodej následně utržil 52 zlatých a 30 krejcarů. V roce 1886 vlastnil areál papírny mlynář Josef Ullrich, který jej přestavil na trhárnu bavlny. Objekt však roku 1923 vyhořel a na počátku 21. století stojí na jeho místě penzion. (zdroj: Wikipedia)

Nový mlýn

Pohled od severu do dvora, 10 2019 © mapy.cz
Pohled od severu do dvora, 10 2019 © mapy.cz
Originální mapa stabilního katastru, výřez, 1843 © ags.cuzk.cz/archiv
Originální mapa stabilního katastru, výřez, 1843 © ags.cuzk.cz/archiv

Petra Bezruče čp. 260

Zdejší mlýn na řece Smědé fungoval od roku 1846, kdy na něm působil Franz Neumann. Ten možná mlýn i postavil, ale záznamy o tom nejsou. O rok později začal ve mlýně působit Josef Bergmann. Ten zde však dlouho nevydržel, neb v následujícím roce je jako mlynář uváděn Ferdinand Vogt. Roku 1899 mlýn vyhořel, leč byl rychle obnoven.

V roce 1930 soustružnictví vlatnil mlýn Josef Pohl, jež zde provozoval i soustružnickou dílnu. 

Po znárodnění sloužil mlýn původnímu účelu do roku 1950, kdy bylo ukončeno mletí.

Na začátku 21. století je náhon mlýna upraven a objekt bude sloužit k výrobě elektrické energie.

(zdroj: Wikipedia, https://www.vodnimlyny.cz )

Plán na rekonstrukci po požáru, řez mlýnicí - kolo na střední vodu, paleční kolo a transmise, 1900 © SOkA Liberec, OÚ frýdlant, kart. č. 25, inv. č. 153
Plán na rekonstrukci po požáru, řez mlýnicí - kolo na střední vodu, paleční kolo a transmise, 1900 © SOkA Liberec, OÚ frýdlant, kart. č. 25, inv. č. 153

Ferdinandovský mlýn

Letecký měřický snímek, výřez, 1938 © ags.cuzk.cz/archiv
Letecký měřický snímek, výřez, 1938 © ags.cuzk.cz/archiv

Ferdinandov Čp. 454 bývalé čp. 297

V roce 1871 jej pravděpodobně postavil Ignaz Klause. Toho v hospodaření posléze vystřídal Ferdinand Schindler, jenž objekt roku 1880 rozšířil ještě o pekárnu. Posledním mlynářem zde byl Rudolf Lenkert

V roce 1945 byl mlýn konfiskován, Lenkert odsunut.  Po druhé světové válce v mlýně bydlela rodina Chráskových.

V roce 1956 stál  ještě celý areál. V roce 1961 byla zbořena velká budova (mlýnice?) 

(zdroj: Wikipedia,  https://www.vodnimlyny.cz )

Pohled od jz, 10 2019 © mapy.cz
Pohled od jz, 10 2019 © mapy.cz
Share