Hvozd 

30.01.2022
Hvozd (1879 tištěno v Žitavě )- ještě s původní dřevěnou rozhlednou Carolaturm. (archiv M.Hnilica, komentář J.Peterka)
Hvozd (1879 tištěno v Žitavě )- ještě s původní dřevěnou rozhlednou Carolaturm. (archiv M.Hnilica, komentář J.Peterka)
Hvozd  - Na této pohlednici vidíme jižní vrchol Hvozdu a českou chatu z roku 1878, která po 2. světové válce vyhořela a dnes z ní zůstaly už jen zbytky základů. (zdroj: https://www.ebay.de)
Hvozd - Na této pohlednici vidíme jižní vrchol Hvozdu a českou chatu z roku 1878, která po 2. světové válce vyhořela a dnes z ní zůstaly už jen zbytky základů. (zdroj: https://www.ebay.de)
Hvozd, 1914 (archiv Jaroslav Freier)
Hvozd, 1914 (archiv Jaroslav Freier)
Hvozd panorama (archiv J.Freier)
Hvozd panorama (archiv J.Freier)
pohled na Hovz z Waltersdorfu - z archivu M.Maňasky
pohled na Hovz z Waltersdorfu - z archivu M.Maňasky
z archivu M.Maňasky
z archivu M.Maňasky
archiv Jaroslava Hůlky
archiv Jaroslava Hůlky
Pohled na Hvozd ze skalní uličky, pravděpodobně z německé strany, okolo 1930 (archiv J.Freier)
Pohled na Hvozd ze skalní uličky, pravděpodobně z německé strany, okolo 1930 (archiv J.Freier)

Hvozd

Na této pohlednici vidíme jižní vrchol Hvozdu v době, kdy na něm ještě stály dvě chaty. Německá chata z roku 1889 (vpředu) byla později přestavěna, zatímco o 11 let starší česká chata (vzadu) po 2. světové válce vyhořela a dnes z ní zůstaly už jen zbytky základů.

(Pohlednice ze sbírek Vlastivědného muzea v České Lípě.)

Hvozd (archiv Martina Masňasky)
Hvozd (archiv Martina Masňasky)
Kurort Oybin - hotel u cesty 😀 (archiv Miroslav Gergelčík)
Kurort Oybin - hotel u cesty 😀 (archiv Miroslav Gergelčík)

Kdysi vedla hraniční čára po vrcholu a Češi provozovali tu hospodu a Němci rozhlednu.  Vzhledem k tomu, že se Češi o tu stavbu nestarali, tak Němci posunuli hraniční čáru pod kopec, směrem do našeho vnitrozemí, a bylo...(komentář Irena Primi Tutterová)

Na Schillerově vyhlídce (archiv J.Freier)
Na Schillerově vyhlídce (archiv J.Freier)
z archivu M.Maňasky
z archivu M.Maňasky
Pohled na Hvozd, vlevo dole vlakové nádraží Oybin (archiv J.Freier)
Pohled na Hvozd, vlevo dole vlakové nádraží Oybin (archiv J.Freier)
Srovnání (č. 206) dříve a dnes - Oybin, Hain s vysokým lesem (fotky ze staré pohlednice z roku 1970 a ode mě z roku 2018). (archiv André Grünwald)
Srovnání (č. 206) dříve a dnes - Oybin, Hain s vysokým lesem (fotky ze staré pohlednice z roku 1970 a ode mě z roku 2018). (archiv André Grünwald)

foto Łikendowicz na tropie

foto Matyáš Gál
foto Matyáš Gál
(Foto z kalendáře Matyáše Gála)
(Foto z kalendáře Matyáše Gála)
H V O Z D ... (Hochvald). Zittauer gebirge a Lužické hory. (foto Matyáš Gál)
H V O Z D ... (Hochvald). Zittauer gebirge a Lužické hory. (foto Matyáš Gál)

Hvozd či Hochwald

Hvozd či Hochwald

byl oblíbeným turistickým cílem od konce 18. století. V roce 1821 na něj vystoupil i bývalý rakouský císař Ferdinand I. Dnes je na jednom ze dvou vrcholů Hvozdu turistická chata německého majitele a na druhém 25 m vysoká rozhledna postavená již v roce 1892. Chata i rozhledna leží na německém území, ale přístup po turistické cestě bývá tolerován. Oba ostrohy hraniční hory jsou turisty vyhledávané hlavně pro krásné východy slunce.

z archivu M.Maňasky
z archivu M.Maňasky
H V O Z D ... (Hochvald). Zittauer gebirge a Lužické hory. (foto Matyáš Gál)
H V O Z D ... (Hochvald). Zittauer gebirge a Lužické hory. (foto Matyáš Gál)

Hvozdem,duben 2022

(archiv Jaroslava Jechová)